'This disconnect between what technology makes possible and what policy allows is stark and troubling'