Lucy & Yak is to open a store in Sheffield later this month, bringing its pioneering approach to upcycling and circular fashion to the Heart of the City distric